rautamiekka

ENG: I like to translate English works to both standard Finnish and the dialect I speak. I usually do short ones for free, and they usually are comics I like. Entire series have their own dedicated folders. Lots of the works are 'My Little Pony'-related. If there's something repulsive in a work I won't do it, likely not even for a payment. DeviantArt forbids Scandinavian letters in folder names. ------------------------------------------------------ FIN/kirjasuomi: Tykkään kääntää englanninkielisiä töitä molemmille perussuomelle ja murteelle jota puhun. Yleensä teen lyhyet ilmaiseksi, ja usein ovat sarjiksia joista tykkään. Kokonaisilla sarjoilla on omat kansiot. Moni töistä ovat 'My Little Pony' -liittyviä. Jos jossain työssä on jotain vastenmielistä en ala työskentelemään, todennäköisesti myöskään maksusta. DeviantArt kieltää ääkköset kansionimessä.